1、《排球女将》日本电视剧主题曲是日语：燃えろ！アタック（燃烧！扣球）演唱者：堀江美都子。
2、完整歌词
ボールになって とんでくる
音译：伯鲁你那爹 多恩爹哭鲁
悲(かな)しみが 苦(くる)しみが
音译：卡那西米噶 哭鲁西米噶
でも今(いま)ならば 今(いま)ならば
音译：爹摸一马那拉把 一马那拉把
青春(せいしゅん)コートの ド真(ま)ん中(なか)
音译：塞一休扣拖诺 多马恩那噶
サーブ レシーブ トス スパイク
音译：撒步 来西步 多丝 丝把一哭
どんなボールも 打(う)ちかえす
音译：多恩那伯鲁摸 乌气噶哎丝
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ネットのむこうに vの旗(はた)
音译：馁拖诺木扣你 v诺哈他
ネットのむこうに 青春(せいしゅん)が
音译：馁拖诺木扣你 塞一休噶
ボールになって とんでくる
音译：伯鲁你那爹 多恩爹哭鲁
くやしさが 憎(にく)しみが
音译：哭呀西撒噶 你哭西米噶
でも今(いま)ならば 今(いま)ならば
音译：爹摸一马那拉把 一马那拉把
青春(せいしゅん)コートの ド真(ま)ん中(なか)
音译：塞一休扣拖诺 多马恩那噶
サーブ レシーブ トス スパイク
音译：撒步 来西步 多丝 丝把一哭
みんな平気(へいき)で うけとめる
音译：米恩那海一ki爹 乌凯多蔑鲁
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ネットのむこうに 虹(にじ)の旗(はた)
音译：馁拖诺木扣你 你鸡诺哈他
ネットのむこうに 青春(せいしゅん)が
音译：馁拖诺木扣你 塞一休噶
ボールになって とんでくる
音译：伯鲁你那爹 多恩爹哭鲁
喜(よろこ)びが 友情(ゆうじょう)が
音译：有咯扣比噶 u交噶
でも今(いま)ならば 今(いま)ならば
音译：爹摸一马那拉把 一马那拉把
青春(せいしゅん)コートの ド真(ま)ん中(なか)
音译：塞一休扣拖诺 多马恩那噶
サーブ レシーブ トス スパイク
音译：撒步 来西步 多丝 丝把一哭
ボールにのって 明日(あした)にとぶ
音译：伯鲁你诺爹 啊西他你拖步
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ほら 见(み)えるでしょう
音译：或拉 米哎鲁爹朔
ネットのむこうに vの旗(はた)
音译：馁拖诺木扣你 v诺哈他
ネットのむこうに 青春(せいしゅん)が
音译：馁拖诺木扣你 塞一休噶
女儿国的主题曲
主题曲是《女儿情》
鸳鸯双栖蝶双飞，满园春色惹人醉
悄悄问圣僧，女儿美不美，女儿美不美
说什么王权富贵，怕什么戒律清规
只愿天长地久，与我意中人儿紧相随
爱恋伊，爱恋伊，愿今生常相随
鸳鸯蝶飞，满园春色惹人醉
悄悄问圣僧，女儿美不美，女儿美不美
说什么王权富贵，怕什么戒律清规
只愿天长地久，与我意中人儿紧相随
爱恋伊，爱恋伊，愿今生常相随
说什么王权富贵，怕什么戒律清规
只愿天长地久，与我意中人儿紧相随
爱恋伊，爱恋伊，愿今生常相随
愿今生常相随，常相随
我的少女时代主题曲
1、主题曲：《小幸运》-田馥甄。由jerryc谱曲，徐世珍及吴辉福共同填词。
歌词：我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真 呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨 铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇 好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 她会有多幸运
青春是段跌跌撞撞的旅行
拥有着后知后觉的美丽
来不及感谢是你给我勇气
让我能做回我自己
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇 好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定
oh 她会有多幸运
我的野蛮女友主题曲 i
1、我的野蛮女友主题曲是申升勋演唱的《i believe》。
2、完整歌词
i used to think that i could not go on
and life was nothing but an awful song
but now i know the meaning of true love
im leaning on the everlasting arms
if i can see it, then i can do it
if i just believe it, theres nothing to it
i believe i can fly
i believe i can touch the sky
i think about it every night and day
spread my wings and fly away
i believe i can soar
i see me running through that open door
i believe i can fly
i believe i can fly
i believe i can fly
see i was on the verge of breaking down
sometimes silence, it can seem so loud
there are miracles in life i must achieve
