当前位置:首页 > 生活

朱买臣传文言文翻译

2023-07-29 09:24:07人气:69

1.朱买臣,字翁子,无棣人。他家穷,爱读书;他不擅长购买财产和财物,经常割草、砍柴,卖了去买吃的。背着一捆柴火,边走边大声朗读;他的妻子背着柴火跟在他后面,一再阻止朱买臣在路上大声唱歌。朱买臣唱得更响了,他的妻子为此感到羞愧,要求离开他。

2.朱买臣笑着说:“我50岁就应该发财了。现在我40多了。你辛苦了很久。等我有钱了,我会报答你的贡献的。”妻子生气地说:“像你这样的人最终会饿死在沟里,怎么会有钱!”

3.朱买臣留不住她,所以她让她走了。之后,朱买臣一边走在路上一边唱歌,背着柴火在坟茔间行走。他的前妻和他都去了坟墓,看见朱买臣又冷又饿,就叫他去吃饭。

4.几年后,朱买臣跟随值日官的值日,护送重车到长安。吏们到朝廷上书后,皇帝的回信耽搁了,只好在公府等信。当食物用完时,收藏家们终于变得像乞丐一样乞讨食物。

5.偏偏同乡燕珠很幸运,推荐了朱买臣;我被召见在皇帝面前解释《春秋》和《楚辞》,皇帝很高兴;朱买臣被任命为中医,并与颜祝一起担任教师。后来,朱买臣犯了罪,被解雇了。

朱买臣传文言文翻译

扩展阅读

阮裕焚车文言文翻译 关于文言文阮裕焚车的翻译

1.翻译:阮瑀在单县的时候有一辆非常好的车。即便如此,每当有人想借阮瑀的车时,他都会借。有一个人想埋葬他的母亲(并且需要一辆车),但是他想借这辆车但是不敢说(对阮瑀)。阮瑀后来听说了这件事,叹了口气说:“我有一辆车,但人们不敢借用。要车有什么用?”所以,(阮瑀)烧了车。

2.文言文:阮光禄曾经有一辆好车,借款人都给了。有的人埋了母亲,想借却不敢开口。阮听了,叹道:“我有车,人不敢借。为什么?”烧掉它。

义犬救主文言文翻译 义犬救主的翻译和全文介绍

1.华龙喜欢打枪打猎,喂了一只狗,外号尾巴。每次去打猎,他都跟着自己。后来有一次,华龙去河边,被一条大蛇围住了。于是狗杀了蛇。但是华龙却躺在地上不省人事。尾巴在他身边不安地吼叫着,在华龙家到河边的路上走来走去。这家人对狗的行为感到惊讶,所以他们跟着狗来到河边。眼看华龙就要窒息蜷缩,送他回家。两天后醒来。在他醒来之前,狗从来不吃东西。从那以后,他像爱亲人一样爱狗。

2.原文:华龙轻松。牲畜是狗,每只狗都会跟着它。爬到河边后,他被一条大蛇包围了。狗怎么会死?而华龙死板的仆人一无所知。狗走失,吠叫,来来回回。家人都怪它这个,因为跟狗一起去,无聊到地上。把它带回家,那将是苏的第二天。狗到死都不吃东西。从此珍惜,如同在亲人。

杨布打狗文言文翻译 杨布打狗译文

1.原文:杨朱的弟弟说布,他的衣服是便衣出来的。下雨了,脱衣服了,衣服反了。他家的狗没认出他,就冲上前去叫他。杨步很生气,正准备打狗。杨朱说:“孩子不跳,还是老样子。难怪送礼的人让你的狗白来黑去。”

2.杨朱的弟弟杨步穿着一件白色的连衣裙出去了。开始下雨的时候,杨步脱下白衣服,一身黑回家。他的狗没认出杨步,就上前冲他吠叫。杨步很生气,准备打狗。这时,杨朱说:“你不应该打狗。如果是你,你也会这么做。如果你的狗离开前是白色的,回来时变成黑色,你怎么能不吃惊呢?”

相关文章
热门文章

孕妇堂 苏ICP备2022030739号-2 苏公网安备 32011502011778号